-
cullenalice88
.User deleted
Wherever you will go - the calling
this love - the veronicas!!!!!!!!!!!!!!!!!!
perfette entrambe!
. -
.polaris .
User deleted
Presentarsi prima di postare! . -
*Haley* .
User deleted
ragazzi..ascoltate Un fatto ovvio di Laura Pausini....le parole sono per loro!!è fantastica!! . -
»SlytherinPrincess13 .
User deleted
Anche io quando penso a Draco e Hermione penso ad "Hate that I love you" di Rihanna (tanto che ci ho fatto anche un fanvid).
Un'altra canzone che mi fa venire in mente loro, non so proprio perchè è "When you're gone" di Avril Lavigne.. -
Superfrency95 .
User deleted
Io ci vedo molto "All About Us" e "All The Things She Said", entrambe delle t.A.T.u. . -
*Haley* .
User deleted
bellissime,concordo!! . -
Sly_monica .
User deleted
Ma non si potrebbe mettere direttamente il testo e magari la traduzione?
*Mon Mon è estremamente pigra...*. -
.polaris .
User deleted
Ragassuole, Mon ha ragione!
Perchè non mettete il testo della canzone sotto spoiler? O, se preferite, anche solo un pezzo in particolare, quello che secondo voi rispecchia di più la nostra coppia ^^. -
Superfrency95 .
User deleted
Ottima idea, mi adeguo subito!
Questo è il testo+traduzione di All Abuot Us:SPOILER (click to view)All About Us
They say
They don't trust
You, me, we, us
So we'll fall
If we must
Cause it's you, me
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
If they hurt you
They hurt me too
So we'll rise up
Won't stop
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
They don't know
They can't see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
'Cause tonight
It's all about us
It's all about
All about us
There's a theme that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
All about us
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
Tutto Su Di Noi
Dicono di non credere
In te, me, noi
Cosi noi cadremo
Se sarà necessario
Perché sei tu, io
Ed é tutto su
E' tutto su
E' tutto su di noi (tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
C'é un significato che loro non possono toccare
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
Tutto su
Tutto su noi
Tutto su noi
Scapperemo se sarà necessario
Perché sai
E' tutto su di noi (tutto su di noi)
E' tutto sull'amore (é tutto su di noi)
Io credo in te (é tutto su di noi)
E' tutto su di noi
Se ti feriscono
Feriscono anche me
Allora ci ribelleremo
Non ci fermeremo
Ed é tutto su di noi
E' tutto su di noi
E' tutto su di noi (tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
C'é un significato che loro non possono toccare
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
Tutto su
Tutto su noi
Tutto su noi
Scapperemo se sarà necessario
Perché sai
E' tutto su di noi (tutto su di noi)
E' tutto sull'amore (é tutto su di noi)
Io credo in te (é tutto su di noi)
E' tutto su di noi
Loro non lo sanno
Loro non vedono
Chi siamo
La paura é il nemico
Terremo duro
Tieniti a me
Perché stanotte
E' tutto su di noi (tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
C'é un significato che loro non possono toccare
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
C'é un significato che loro non possono toccare
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
Tutto su noi
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
C'é un significato che loro non possono toccare
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
Tutto su noi
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
Scapperemo se sarà necessario
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su
Tutto su noi (tutto su noi)
Scapperemo se sarà necessario
Perché sai (ah ah)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto su di noi (é tutto su di noi)
E' tutto sull'amore (é tutto su di noi)
Io credo in te (é tutto su di noi)
E' tutto su di noi
E questo invece di All The Things She Said:SPOILER (click to view)All The Things She Said
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
I'm in serious s--t, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
‘Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
Tutte Le Cose Che Lei Ha Detto
Tutte le cose che lei ha detto
Tutte le cose che lei ha detto
Corrono nei miei pensieri
Tutte le cose che lei ha detto
Tutte le cose che lei ha detto
Corrono nei miei pensieri
Questo non é abbastanza
sono completamente nella merda, mi sento totalmente persa
Se chiedo aiuto é solo perché
stare con te mi ha aperto gli occhi
potrò mai credere in una tale sorpresa perfetta?
Continuo a chiedere a me stessa, chiedermi come
Continuo a chiudere gli occhi ma non riesco a non pensare a te
Vorrei volare in un posto dove siamo solo io e te
e nessun'altro cosi che potremo essere libere
Tutte le cose che lei ha detto
Tutte le cose che lei ha detto
Corrono nei miei pensieri
Tutte le cose che lei ha detto
Tutte le cose che lei ha detto
Corrono nei miei pensieri
Questo non é abbastanza
Questo non é abbastanza
Tutte le cose che lei ha detto
Tutte le cose che lei ha detto
e sono confusa, intrappolata e presa d'assalto
Dicono che ho sbagliato io ma la voglio cosi tanto
Vorrei farla volare lontano dove il sole e la pioggia
mi cadono in viso cancellando via tutta la vergogna
quando si fermano e ci fissano (tutti sono scandalizzati ), non importunatemi
perché sento per lei quello che lei sente per me
posso cercare di fingere, posso cercare di dimenticare
ma mi fa impazzire, mi fa uscire di testa
Madre guardami
Dimmi cosa vedi
Si, ho perso la testa
Padre guardami
Sarò mai libera?
Ho passato il limite?
Recentamente una mia amica mi ha fatto leggere la traduzione di un'altra canzone, Iris dei Goo Goo Dolls, che secondo me è appropriata:SPOILER (click to view)Iris
And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Iris
E ho rinunciato per sempre a toccarti
perchè so che tu mi senti in qualche modo
tu sei più vicina al paradiso di quel che io sia mai stato
e non voglio andare a casa ora
e tutto quello che posso assaporare è questo momento
e tutto ciò che posso respirare è la tua vita
perchè presto o tardi è finita
e io non voglio perderti questa notte
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono
e tu non puoi combattere le lacrime che non stanno per arrivare
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che ancora sei vivo
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono (x3)
io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono
Tutte le traduzioni sono prese da internet, quindi non assicuro niente.. -
.polaris .
User deleted
Brava ragazza! SPOILER (click to view)Hai cambiato il nick? Avvisa in Post-it ancd rules
. -
Sly_monica .
User deleted
Uh, sì, sono prorpio belle, soprattutto la seconda, molto appropriata!! . -
*Haley* .
User deleted
testo-Un fatto ovvio di Laura Pausini
É inutile che ormai
ti ostini a dire no
negando un fatto ovvio
Tu necessiti di me
nello stesso modo che
anche io di te
Tu lascia che ora sia così
prendi il sogno che ora è qui
e inizia a crederci
E non andare mai via perchè
Fino a che rimani
sarà tu il migliore dei miei mali, tu sarai
Di quest'anni avari
l'oro nelle mani sarò
lo stesso anch'io per te
E basterebbe ammettere
che comunque quel che c'è
è la prova più evidente
Che un passato sterile
non concede repliche
né al futuro né al presente
Così, ormai
non tornare indietro mai
non sacrificare noi
lo sai
Fino a che rimani
sarà tu il migliore dei miei mali, dei miei mali, tu sarai
Di quest'anni avari
l'oro nelle mani e sarò
lo stesso anch'io
lo stesso anch'io
Dei miei giorni insani
la cura nelle mani
tu sarai
lo sarò anch'io, per te
È inutile che ormai
ti ostini a dire no
negando un fatto ovvio
Bellissimo così-Laura Pausini
Ricomincio da qui
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l'occasione che aspetti da una vita
ed io
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l'essenziale l'hai tu
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
bellissimo
. -
Superfrency95 .
User deleted
CITAZIONE (.polaris @ 9/9/2009, 12:32)Brava ragazza!SPOILER (click to view)Hai cambiato il nick? Avvisa in Post-it ancd rules
Fatto. E' che l'avevo cambiato su un altro forum e avevo avvisato lì, quindi quando sono arrivata qui ho postato tranquillamente e mi sono ricordata adessoche dovevo ancora avvertire.
Fine OT
Altra canzone delle t.A.T.u.SPOILER (click to view)30 minutes
Mama, Papa forgive me / Mamma, papà perdonatemi
Out of sight, out of mind / inconcepibile, fuori di testa
Out of time to decide / fuori tempo per decidere
Do we run? Should I hide / Dobbiamo scappare? Devo nascondermi
For the rest of my life / per il resto della vita
Can we fly? Do we stay? / possiamo volare? dobbiamo restare?
We could lose we could fail / possiamo perdere, possiamo fallire
And the more minutes take / e piu minuti ci vogliono
To make planer, or mistakes / per appianare le cose o per sbagliare
30 minutes, the blink of the night / 30 minuti, il lampo della notte
30 minutes to alter our lifes / 30 minuti per cambiare le nostre vite
30 minutes to make up my mind / 30 minuti per cambiare idea
30 minutes to finally decide / 30 minuti per finalmente decidere
30 minutes to whisper your name / 30 minuti per sussurrare il tuo nome
30 minutes to shelter the blame / 30 minuti per ripararsi dalla vergogna
30 minutes of bliss, 30 lies / 30 minuti di estasi, 30 bugie
30 minutes to finally decide / 30 minuti per finalmente decidere
Carousels in the sky / Pirolette nel cielo
That we shape with our eyes / che formiamo con i nostri occhi
Under shade silhouettes casting / Nell'ombra le forme si fondono
shapes crying rain / formando una pioggia piangente
Can we fly? Do we stay? / possiamo volare? dobbiamo restare?
We could lose we could fail / possiamo perdere, possiamo fallire
Either way, options change / In ogni modo le possibilità cambiano
chances fail, Trains derail. / le possibilità falliscono, i treni deragliano
30 minutes, the blink of the night / 30 minuti, il lampo della notte
30 minutes to alter our lifes / 30 minuti per cambiare le nostre vite
30 minutes to make up my mind / 30 minuti per cambiare idea
30 minutes to finally decide / 30 minuti per finalmente decidere. -
Greta .
User deleted
Come mai di Max Pezzali, questi pezzi sono perfetti:
E poi all'improvviso, sei arrivata tu
non so chi l'ha deciso, m'hai preso sempre più
la quotidiana guerra con la razionalità
vada bene pur che serva, per farmi uscire
Come mai, ma chi sarai, per fare questo a me
notti intere ad aspettarti, ad aspettare te.
Dimmi come mai, ma chi sarai, per farmi stare qui
qui seduto in una stanza, pregando per un si.
Gli amici se sapessero, che sono proprio io
pensare che credevano, che fossi quasi un Dio
perché non mi fermavo mai
nessuna storia inutile
uccidersi d'amore ma per chi.
Anche Nek, l'unica voglia che non vorrei:
So la parte che mi fai
diversa come tante
che sorriso inventerai?
Ho i sensi deboli
che pensi che non tremi
Io lo so che sguardo naviga
al largo di quegli occhi
so che scioglierà
come fumo l’incantesimo…
ma poi mi brucia dentro
la tua sete il mio tormento
. -
emmettì_(L) .
User deleted
CITAZIONE (HELL?drops @ 26/5/2009, 21:05)Assolutamente e senza ombra di dubbio FOUND A REASON, HOOBASTANK.
concordo u.u
le parole sembrano davvero adatte *___*SPOILER (click to view)mi sta vendendo un'idea per una one-shot U.U xD.
♪ Una canzone per Draco e Hermione ♪ |